1
00:00:00,233 --> 00:00:01,929
ከዚህ ቀደም በ"The Fix" ላይ...

2
00:00:01,953 --> 00:00:04,147
ማያ ትራቪስ፣ ታገባኛለህ?

3
00:00:04,171 --> 00:00:06,024
አዎ የሚለውን እየሰማሁ አይደለም።

4
00:00:06,048 --> 00:00:08,526
- ይህንን ቤተሰብ መጠበቅ አለብኝ.
- ምንድነው ይሄ፧

5
00:00:08,550 --> 00:00:10,377
ተቆጣጣሪ አጋር የሚያደርጉኝ ወረቀቶች

6
00:00:10,401 --> 00:00:11,896
- በእርስዎ እምነት.
- ምን?

7
00:00:14,456 --> 00:00:16,434
በአንተ ምክንያት ሊሞት ተቃርቧል።

8
00:00:16,458 --> 00:00:19,118
ሁላችሁም ለባሌ ነሽ
የፖለቲካ ሽፋን ነው።

9
00:00:19,142 --> 00:00:20,138
ያ ጥላ ነው።

10
00:00:20,162 --> 00:00:22,040
ሌላ ሰው በማከማቻ ክፍሉ ውስጥ ነበር።

11
00:00:22,064 --> 00:00:23,942
ጄሲካ እነዚህን ካሴቶች ስትሠራ.

12
00:00:23,966 --> 00:00:25,443
ልትገድለኝ ነበር።

13
00:00:25,467 --> 00:00:27,845
በጠመንጃ ክልል ውስጥ ስልጠና
እንደ ደም ገዳይ።

14
00:00:27,869 --> 00:00:29,647
እርስዎ በእውነቱ ንጹህ ሊሆኑ ይችላሉ።

15
00:00:29,671 --> 00:00:31,049
አባቴ ሊያስጠነቅቀኝ ሞከረ

16
00:00:31,073 --> 00:00:32,417
እና መስማት ነበረብኝ።

17
00:00:32,441 --> 00:00:34,585
ጠብቅ። ስሙን መናገር አለብኝ።

18
00:00:34,609 --> 00:00:36,477
እንደገና እንጀምር።

19
00:01:28,764 --> 00:01:30,274
አባዬ!

20
00:01:30,298 --> 00:01:31,609
ተነሽ።

21
00:01:31,633 --> 00:01:32,744
ፓንኬኮች እፈልጋለሁ.

22
00:01:32,768 --> 00:01:35,079
እሺ ልጄ። እዚያው እሆናለሁ.

23
00:01:35,103 --> 00:01:36,547
ኦ.

24
00:01:39,341 --> 00:01:40,685
ተጨማሪ ሽሮፕ ማግኘት እችላለሁ?

25
00:01:40,709 --> 00:01:42,520
እም.

26
00:01:42,544 --> 00:01:44,655
"ተጨማሪ ሽሮፕ ማግኘት እችላለሁ?"

27
00:01:44,679 --> 00:01:46,024
ተጨማሪ ሽሮፕ ማግኘት እችላለሁ?

28
00:01:46,048 --> 00:01:47,658
እም-ህም

29
00:01:49,651 --> 00:01:51,863
- እንደምን አደርክ ልጄ። ቀደም ብለው ተነስተዋል።
- ጠዋት.

30
00:01:51,887 --> 00:01:54,832
አዎ፣ ከዚህ በፊት መዋኘት ፈልጌ ነበር።
ትምህርት ለመስጠት መሄድ ነበረብኝ።

31
00:01:56,958 --> 00:01:57,902
ኤም.

32
00:01:57,926 --> 00:01:59,370
ከነዚህ ቀናት አንዱ
ማግኘት አለብህ

33
00:01:59,394 --> 00:02:00,538
እኔ በዚያ የሰርፍ ሰሌዳ ላይ።

34
00:02:00,562 --> 00:02:02,106
የስታንት ድብል እናመጣልዎታለን.

35
00:02:02,130 --> 00:02:03,808
እባክህን። ችሎታ አግኝቻለሁ ሰው።

36
00:02:03,832 --> 00:02:05,209
ሚስተር ጆንሰን.

37
00:02:05,233 --> 00:02:06,711
እኔ መርማሪ ቪንሰንት ሰሜን ነኝ።

38
00:02:06,735 --> 00:02:08,070
እ...

39
00:02:08,637 --> 00:02:10,381
በግል ልናናግራችሁ እንችላለን?

40
00:02:10,405 --> 00:02:12,850
በእርግጠኝነት። በል እንጂ።

41
00:02:12,874 --> 00:02:13,818
ወደ ባህር ዳርቻ እንሩጥ።

42
00:02:13,842 --> 00:02:16,110
አባዬ ልክ ካንቺ ጋር ይሆናል ውዴ።

43
00:02:19,734 --> 00:02:20,778
ምንድነው ይሄ፧

44
00:02:21,116 --> 00:02:24,351
ሚስተር ጆንሰን፣ በጣም መጥፎ ዜና አለኝ።

45
00:02:26,354 --> 00:02:29,033
ጄሲካ ሜየር ዛሬ ጠዋት ተገድላለች።

46
00:02:29,057 --> 00:02:30,483
ምን?

47
00:02:30,507 --> 00:02:31,836
አዝናለሁ።

48
00:02:31,860 --> 00:02:33,053
አይ.

49
00:02:33,628 --> 00:02:36,174
እሷ...

50
00:02:36,198 --> 00:02:37,408
እኔ ግን ቁርስ እሰራላት ነበር።

51
00:02:37,432 --> 00:02:39,343
እሷ... እዚህ መሆን አለባት፣ ግን...

52
00:02:39,367 --> 00:02:41,569
ባህር ዳር ነበረች።
ደንበኛን ለማግኘት በመዘጋጀት ላይ።

53
00:02:43,171 --> 00:02:46,584
የሞት ምክንያት ይታያል
ኃይለኛ የአካል ጉዳት ፣

54
00:02:46,608 --> 00:02:48,252
እና መገደሏን እናምናለን።

55
00:02:48,276 --> 00:02:50,688
ምን? አይ.

56
00:02:50,712 --> 00:02:51,923
አይ, ልጄ አይደለም.

57
00:02:51,947 --> 00:02:53,124
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

58
00:02:53,148 --> 00:02:54,525
አይ.

59
00:02:54,549 --> 00:02:55,909
አይደለም!

60
00:03:00,722 --> 00:03:03,201
ተመልከት፣ እንፈልግሃለን።
ወደ ጣቢያው ለመውረድ

61
00:03:03,225 --> 00:03:05,736
እና ጥቂት ጥያቄዎችን ይመልሱ።

62
00:03:05,760 --> 00:03:07,638
ሚስተር ጆንሰን.

63
00:03:07,662 --> 00:03:09,507
ሚስተር ጆንሰን?

64
00:03:09,531 --> 00:03:17,532
የተመሳሰለ እና የተስተካከለ በ -robtor-
www.addic7ed.com

65
00:03:33,121 --> 00:03:34,765
ሰላም።

66
00:03:38,247 --> 00:03:39,804
ሻካራ ምሽት?

67
00:03:39,828 --> 00:03:41,005
ምን ነካህ?

68
00:03:41,029 --> 00:03:42,707
ኧረ እኔ...

69
00:03:42,731 --> 00:03:44,642
...የእግሬን ጣቴን ደነደነ።

70
00:03:46,768 --> 00:03:48,713
ተመልከት፣ ከመዝገብ ውጪ ማውራት አለብን።

71
00:03:48,737 --> 00:03:49,811
እና አደንቃለሁ

72
00:03:49,835 --> 00:03:51,582
ላም ቦይ ቁም እያለህ ነው።

73
00:03:51,606 --> 00:03:52,984
ሌላ አንጸባራቂ አያስፈልገኝም።

74
00:03:53,008 --> 00:03:54,318
ኦህ እሱ እዚህ የለም።

75
00:03:54,342 --> 00:03:55,586
ኦው. አይ፧

76
00:03:55,610 --> 00:03:56,787
የትኛውም የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

77
00:03:56,811 --> 00:03:58,110
አይደለም, አይደለም.

78
00:03:58,134 --> 00:04:00,091
- ወደ ነጥቡ ግባ, Wolf.
- ቀኝ። እም...

79
00:04:00,115 --> 00:04:01,359
ታውቃለህ ፣ እሱ በጣም መጥፎው ነገር ነው።

80
00:04:02,651 --> 00:04:05,512
እኔ በእርግጥ Sevvy Johnson ይመስለኛል
ንፁህ ነው ።

81
00:04:05,536 --> 00:04:07,503
- ልነግሩኝ የመጡት ያ ነው?
- ኤም-ኤም.

82
00:04:07,527 --> 00:04:09,800
- በህና ሁን።
- አይ, አይ, አይሆንም, ማን, ማን, ማን. ጠብቅ።

83
00:04:09,824 --> 00:04:11,692
የምር ነኝ።

84
00:04:13,528 --> 00:04:15,696
ሴቪ ጄሲካን የገደለው አይመስለኝም።

85
00:04:18,700 --> 00:04:22,887
የበለጠ የምጠላው ነገር የለም።
ከንጹሕ ደንበኛ ይልቅ.

86
00:04:22,911 --> 00:04:24,982
ጥፋተኞችን ማለቴ ነው።
መጨረሻቸው እስር ቤት ከሆነ

87
00:04:25,006 --> 00:04:27,250
ሄይ፣ ምናልባት እነሱ የሚኖሩበት ቦታ ነው።

88
00:04:28,210 --> 00:04:31,713
ንጹሐን ግን
በሌሊት ያቆዩኛል.

89
00:04:32,507 --> 00:04:36,468
ወደ አእምሮዬ ዘልቀው ይገባሉ
እያንዳንዱን ሀሳቤን ያዝ ።

90
00:04:37,432 --> 00:04:39,199
ንፁሀን ያሰቃዩኛል።

91
00:04:41,523 --> 00:04:44,684
ስለዚህ እኔ እዚህ ነኝ ፣ ኮፍያ በእጄ ፣

92
00:04:45,746 --> 00:04:47,314
እንድታናግረኝ እየጠየቅኩ ነው።

93
00:04:49,197 --> 00:04:50,374
ግባ።

94
00:04:53,591 --> 00:04:55,369
ዶክተሩ በቀላሉ መውሰድ እንዳለብህ ተናግሯል.

95
00:04:55,393 --> 00:04:56,970
ከቤት ይሰራሉ?

96
00:04:56,994 --> 00:04:58,338
እናያለን.

97
00:04:58,362 --> 00:04:59,825
ለእኛ ትልቅ ቀን ነው።

98
00:05:01,032 --> 00:05:02,576
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

99
00:05:02,600 --> 00:05:04,267
ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገርን።

100
00:05:07,805 --> 00:05:09,916
ኤፊ ምን አደርክ?

101
00:05:09,940 --> 00:05:11,451
ለማስታወቅ ትክክለኛው ጊዜ ነው።

102
00:05:11,475 --> 00:05:12,486
ለዲኤ እየሮጥክ ነው።

103
00:05:12,510 --> 00:05:14,521
ዝግጁ አይደለሁም አልኩህ።

104
00:05:14,545 --> 00:05:15,589
ደህና፣ እዚህ አሉ።

105
00:05:15,613 --> 00:05:17,357
ስለዚህ ተዘጋጅ።

106
00:05:27,658 --> 00:05:29,169
ማቴዎስ፣
የምትሞት መስሎህ ነበር?

107
00:05:29,193 --> 00:05:31,505
ለምን ማያ
Travis'sstalker ከኋላህ ይሄዳል?

108
00:05:31,529 --> 00:05:33,507
ተመልከት፣ እየተነጋገርን ያለነው
የተበላሸ ግለሰብ.

109
00:05:33,531 --> 00:05:36,376
ለምን እንዳደረገው አላውቅም።

110
00:05:36,400 --> 00:05:38,378
ኧረ እየሰሩ ነው ይላሉ ምንጮች
ዛሬ ማስታወቂያ?

111
00:05:40,704 --> 00:05:42,136
አይ ማስታወቂያ የለም።

112
00:05:42,160 --> 00:05:44,751
CJ Emersonን ማመስገን እፈልጋለሁ
ሕይወቴን ለማዳን.

113
00:05:44,775 --> 00:05:46,553
መሆን ያለባት እሷ ነች
ዛሬ ትኩረትን ማግኘት ፣

114
00:05:46,577 --> 00:05:48,355
እኔ አይደለሁም።

115
00:05:48,379 --> 00:05:50,057
አመሰግናለሁ።

116
00:06:50,374 --> 00:06:52,419
አየህ ቁልፉ...

117
00:06:53,355 --> 00:06:55,106
ወተት ነው.

118
00:06:55,779 --> 00:06:57,651
እንቁላሎቹን ጥሩ ጣዕም ይሰጠዋል.

119
00:06:58,282 --> 00:06:59,759
እያቆማችሁ ነው።

120
00:07:01,652 --> 00:07:03,096
ታውቃለህ፣ የምነግርህ ብቻ ነው።
ምክንያቱም

121
00:07:03,120 --> 00:07:05,232
እንደማትፈቅድ አውቃለሁ
አንድ ንፁህ ሰው ወደ እስር ቤት ገባ።

122
00:07:05,256 --> 00:07:06,733
ንፁህ አይመስለኝም።

123
00:07:06,757 --> 00:07:08,078
ገና።

124
00:07:08,692 --> 00:07:10,070
አሁን ሁለታችንም ተስማምተናል

125
00:07:10,094 --> 00:07:11,538
ይህ ውይይት በጭራሽ አልተከሰተም ።

126
00:07:11,562 --> 00:07:12,639
ለምን፧

127
00:07:12,663 --> 00:07:15,218
ምክንያቱም እኔ ስለ ሁሉም ነገር
ላንቺ ማለት መብት ነው።

128
00:07:15,242 --> 00:07:18,812
እና ምን ያህል እንደምታስብ አውቃለሁ
ስለ ህጋዊ ሥነ-ምግባር.

129
00:07:18,836 --> 00:07:20,780
ደህና፣ እዚህ ከእኔ ጋር መስራት አለብህ።

130
00:07:20,804 --> 00:07:22,816
የዝምታ ሾጣጣ.

131
00:07:22,840 --> 00:07:24,451
ስለዚህ ለምን እንደተገመተህ ንገረኝ።

132
00:07:24,475 --> 00:07:26,920
ስለዚህ ጆንሰን ይህን አላደረገም.

133
00:07:26,944 --> 00:07:29,556
ወደ ቬጋስ ያደረግነው ጉዞ የተወሰነ ውጤት አስገኝቷል።
በጣም አስደሳች መረጃ ፣

134
00:07:29,580 --> 00:07:32,292
ማለትም ጄሲካ ትለማመድ ነበር።
ሴቭቪን ለመግደል.

135
00:07:32,316 --> 00:07:33,960
የግል ተኩስ አስተማሪ እንኳን ቀጥሯል።

136
00:07:33,984 --> 00:07:35,362
ፈራችው።

137
00:07:35,386 --> 00:07:37,353
ምናልባት እራሷን ለመጠበቅ ትፈልግ ይሆናል.

138
00:07:46,030 --> 00:07:48,041
የፈራችህ ትመስላለህ?

139
00:07:50,287 --> 00:07:53,280
ታዲያ ለምን ወደ ቬጋስ ሚስጥራዊ ጉዞ ያደርጋሉ?

140
00:07:53,304 --> 00:07:54,881
አጀንዳ ነበራት ብዬ አስባለሁ

141
00:07:54,905 --> 00:07:56,806
እና አንድ ሰው እየረዳት ነበር ብዬ አስባለሁ.

142
00:08:00,144 --> 00:08:01,377
ምን?

143
00:08:03,547 --> 00:08:04,558
መነም።

144
00:08:04,582 --> 00:08:07,951
አይ...የእኔን አሳየሁህ።
አሁን የአንተን አሳየኝ.

145
00:08:12,690 --> 00:08:14,968
ጄሲካ የሰራችውን ካሴት በድጋሚ ተመለከትኩ፣

146
00:08:14,992 --> 00:08:17,871
እና የሆነ ነገር ያየሁ መስሎኝ ነበር…
ጥላ ።

147
00:08:17,895 --> 00:08:19,306
አንድ ሰው በማከማቻው ውስጥ ነበር።
መቆለፊያ ከእሷ ጋር.

148
00:08:19,330 --> 00:08:21,408
- አዎንታዊ ነኝ ማለት ይቻላል።
- ኦህ ፣ አውቅ ነበር!

149
00:08:21,432 --> 00:08:23,710
ያ ሰው ማለት አይደለም።
ጄሲካን ገድላለች።

150
00:08:23,734 --> 00:08:25,278
ለታሪኩ ብዙ ነገር አለ ማለት ነው።

151
00:08:25,302 --> 00:08:26,813
ምን ታውቃለህ?

152
00:08:26,837 --> 00:08:28,366
ይህን እንወቅ።

153
00:08:29,206 --> 00:08:30,410
አንድ ላየ።

154
00:08:31,875 --> 00:08:32,953
የምናገኘውን ሁሉ፣

155
00:08:32,977 --> 00:08:35,922
እሱን ለመጠቀም ወደ ኋላ አልልም።
በፍርድ ቤት በአንተ ላይ.

156
00:08:35,946 --> 00:08:37,324
ዲቶ

157
00:08:46,590 --> 00:08:47,719
አዎ?

158
00:08:49,293 --> 00:08:51,404
ብሪያና፣ ስለመጣሽ አመሰግናለሁ።

159
00:08:51,428 --> 00:08:52,973
ረዳትዎ አስቸኳይ እንደሆነ ተናግሯል።

160
00:08:52,997 --> 00:08:54,808
ደህና፣ ለሃይለኛነት የተጋለጠች ነች።

161
00:08:54,832 --> 00:08:55,775
እባክህ ግባ።

162
00:08:55,799 --> 00:08:57,744
በአጋጣሚ አይተሃል?
ዋና ምክትል ኮሊየር

163
00:08:57,768 --> 00:08:59,528
ዛሬ ጠዋት ለካሜራዎች ፈገግታ?

164
00:08:59,552 --> 00:09:00,645
ሰርሁ።

165
00:09:00,669 --> 00:09:03,416
ሊቀጥርህ ሞክሯል አሉባልታ።

166
00:09:03,440 --> 00:09:04,718
ደህና፣ ቀስቅሴውን አልጎተተም።

167
00:09:04,742 --> 00:09:06,219
እርስዎ የሚገርሙት ነገር ይህ ከሆነ.

168
00:09:06,243 --> 00:09:08,990
ቢሆንም እኔ ሰጠሁት
አንዳንድ ጥሩ ምክር.

169
00:09:09,546 --> 00:09:10,992
ያ ምን ነበር?

170
00:09:12,216 --> 00:09:13,983
በነፃነት ጨርሻለሁ።

171
00:09:16,387 --> 00:09:18,031
ደህና።

172
00:09:18,055 --> 00:09:24,037
እዚህ $237 ነው።

173
00:09:24,061 --> 00:09:25,405
የቅድሚያ ክፍያ.

174
00:09:25,429 --> 00:09:27,540
ከየት እንደመጣ ተጨማሪ አለ።

175
00:09:27,564 --> 00:09:29,302
በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ ተጨማሪ።

176
00:09:30,334 --> 00:09:33,747
ስልቱን ልንገራችሁ
ለማቲዎስ ዘረጋሁ።

177
00:09:33,771 --> 00:09:34,981
ለእርስዎም ይሰራል።

178
00:09:37,808 --> 00:09:39,354
ሄይ ስታርሪ።

179
00:09:40,477 --> 00:09:41,888
ሃይ።

180
00:09:44,114 --> 00:09:45,392
ላናግርህ አልፈልግም።

181
00:09:45,416 --> 00:09:46,860
ሁለታችሁም።

182
00:09:46,884 --> 00:09:47,909
ኧረ!

183
00:09:47,933 --> 00:09:49,596
ለመናደድ ሙሉ መብት አለህ

184
00:09:49,620 --> 00:09:51,398
ግን ትንሽ የማወቅ ጉጉት አይደለህም?

185
00:09:51,422 --> 00:09:52,932
እዚህ አብረን ስለምንሠራው ነገር?

186
00:10:00,964 --> 00:10:02,502
እሺ

187
00:10:02,933 --> 00:10:04,629
ይህ ስለ ምንድን ነው?

188
00:10:05,369 --> 00:10:07,580
ጄሲካ ስለሰራችው ካሴቶች ነው።

189
00:10:07,604 --> 00:10:09,467
አንድ ሰው ከእሷ ጋር ሊሆን ይችላል ብለን እናስባለን.

190
00:10:10,441 --> 00:10:11,785
እኔ አልነበርኩም።

191
00:10:11,809 --> 00:10:13,453
ስለነሱ እንኳን አላውቅም ነበር።

192
00:10:13,477 --> 00:10:14,454
ጓደኛ ሊሆን ይችላል.

193
00:10:14,478 --> 00:10:15,789
ከጎን ያየችው ሰው።

194
00:10:15,813 --> 00:10:17,157
ጄሲካ አባቴን እያታለለች ከሆነ

195
00:10:17,181 --> 00:10:18,915
ትኖራለች ብለህ ታስባለህ
ስለሱ ነገረኝ?

196
00:10:20,484 --> 00:10:22,028
ይህ ምን ማለት ነው?

197
00:10:22,052 --> 00:10:25,098
ማን እየረዳ ነበር ብለን እናስባለን።
ጄሲካ ገድሏት ሊሆን ይችላል።

198
00:10:25,122 --> 00:10:26,966
- አይመስለኝም።
- ደህና, ብዙ የተዘረጋ አይደለም.

199
00:10:26,990 --> 00:10:28,335
ነው... ሰውዬው ይመስለኛል

200
00:10:28,359 --> 00:10:29,836
የእንቆቅልሹ አካል ሊሆን ይችላል።

201
00:10:29,860 --> 00:10:30,858
ግን እናትህ ሊሆን ይችላል?

202
00:10:30,882 --> 00:10:32,472
ጄሲካን ለመርዳት እየሞከረች እንደሆነ አውቃለሁ።

203
00:10:32,496 --> 00:10:35,241
አይ፣ እናቴ ስለ ጄሲካ ግድ አልነበራትም።

204
00:10:35,265 --> 00:10:37,110
እሷን እንደ እንቅፋት አየቻት።
ወደ አባቴ ገንዘብ.

205
00:10:37,134 --> 00:10:38,197
ያ ነው.

206
00:10:38,221 --> 00:10:39,268
እና ሁለተኛዋ እድል ነበራት,

207
00:10:39,292 --> 00:10:40,703
ሁሉንም ነገር በእሷ ላይ እንዲፈርም አደረገችው።

208
00:10:42,339 --> 00:10:43,950
ስለምንድን ነው የምታወራው?

209
00:10:43,974 --> 00:10:45,919
- አባቴ አልነገረህም?
- አይ.

210
00:10:46,421 --> 00:10:48,021
እስር ቤት ከገባ፣

211
00:10:48,045 --> 00:10:51,024
እናቴ መላውን ንብረቱን ትቆጣጠራለች።

212
00:10:55,753 --> 00:10:56,930
ዛሬ መታገል አልፈልግም።

213
00:10:56,954 --> 00:10:58,254
እኔ ለዛ አይደለሁም።

214
00:11:02,025 --> 00:11:03,855
ስለሌላው ምሽት አዝናለሁ።

215
00:11:08,632 --> 00:11:10,069
ይሰማኛል...

216
00:11:11,368 --> 00:11:12,781
አላውቅም።

217
00:11:15,072 --> 00:11:18,286
ምንም የማይመስል ሆኖ ይሰማኛል።
ብዬ ያሰብኩትን ነበር።

218
00:11:19,579 --> 00:11:21,855
በጭራሽ አይደለም.

219
00:11:21,879 --> 00:11:24,814
ብልጭ ድርግም ባደረግኩ ቁጥር አገኛለሁ
ዓለም ይለዋወጣል.

220
00:11:27,918 --> 00:11:30,019
ጁልስ ትወደኛለህ?

221
00:11:32,523 --> 00:11:35,625
እኔ የምለው... በእውነት ውደዱኝ?

222
00:11:39,096 --> 00:11:40,440
በተስፋ መቁረጥ።

223
00:11:54,278 --> 00:11:56,379
ሁሉንም ነገር ታውቃለህ አይደል?

224
00:12:00,250 --> 00:12:01,484
አዎ።

225
00:12:02,861 --> 00:12:04,431
ነገሮች በዚህ መንገድ ስላበቁ አዝናለሁ።

226
00:12:26,621 --> 00:12:28,766
- ቻርሊ ፣ ማያ ትራቪስ።
- ቤይ ክራብ የእጅ ጥቅል?

227
00:12:28,790 --> 00:12:30,057
ምናልባት በኋላ.

228
00:12:31,526 --> 00:12:34,972
ስለዚህ, ይህ ሁሉም ነገር ነው
ባክ በጁሊያን ላይ ደረሰ።

229
00:12:34,996 --> 00:12:36,507
እሷን ለማዋቀር ስትሞክር?

230
00:12:36,531 --> 00:12:37,608
ስንመረምር፣

231
00:12:37,632 --> 00:12:39,143
እኔ እና አንተ አሁን እያደረግን ያለነው።

232
00:12:39,167 --> 00:12:40,978
ጁሊያን አሊቢ አለው.

233
00:12:41,002 --> 00:12:43,781
እሷ የቪክ ማርሻል ቤት ነበረች።
ግድያው በተፈፀመበት ወቅት...

234
00:12:43,805 --> 00:12:45,216
በካሜራ ላይ.

235
00:12:45,240 --> 00:12:46,817
ደህና, ካሴቶች ሊታለሉ ይችላሉ.

236
00:12:46,841 --> 00:12:48,519
- ወይንስ ረስተዋል?
- ኤም.

237
00:12:48,543 --> 00:12:50,521
ለማንኛውም መቅጠር ትችል ነበር።
አንድ ሰው ማድረግ.

238
00:12:50,545 --> 00:12:52,780
ባክ ያልተለመዱ ወጪዎችን አግኝቷል?

239
00:12:53,948 --> 00:12:55,693
የለም፣ ግን ወደ ጎን መተው ትችል ነበር።

240
00:12:55,717 --> 00:12:56,694
ለወራት አነስተኛ መጠን ያለው ገንዘብ.

241
00:12:56,718 --> 00:13:00,765
ስለዚህ, የእርስዎ ጽንሰ-ሐሳብ ነው
ጁሊያን ጄሲካን ገደለው

242
00:13:00,789 --> 00:13:02,533
ስለዚህ ሴቪ በእስር ቤት እንዲቆይ

243
00:13:02,557 --> 00:13:04,001
እና ገንዘቡን ማግኘት ትችላለች?

244
00:13:04,025 --> 00:13:05,893
ሴትየዋ ዋና ተቆጣጣሪ ነች።

245
00:13:07,262 --> 00:13:09,106
ወደ ጁሊያን ቤት መግባት አለብን።

246
00:13:09,130 --> 00:13:10,107
ደህና፣ የፍለጋ ማዘዣ ያግኙ።

247
00:13:10,131 --> 00:13:11,609
ያንን ይወዳሉ ፣ አይደል?

248
00:13:11,633 --> 00:13:13,010
ከዋና ምስክሮቼ አንዷ ነች።

249
00:13:13,034 --> 00:13:14,439
ታማኝነቷን ያጠፋል.

250
00:13:14,463 --> 00:13:16,403
የግድያ አንድ ክስም እንዲሁ።

251
00:13:18,573 --> 00:13:20,351
ምንም የምናገኝ አይመስለኝም

252
00:13:20,375 --> 00:13:21,775
ግን መመልከት አለብን.

253
00:13:24,311 --> 00:13:26,445
ሁለት ሰዓታት ስጠኝ. ሀሳብ አለኝ።

254
00:13:28,882 --> 00:13:30,110
እሺ

255
00:13:30,134 --> 00:13:31,796
ከእዝራ ቮልፍ ጋር እየሰሩ ነው?

256
00:13:31,820 --> 00:13:34,131
በጣም ኦፊሴላዊ ያልሆነ አዎ።

257
00:13:34,155 --> 00:13:37,001
- ማያ, እሱን ማመን እንደማትችል ታውቃለህ.
- አላደርግም።

258
00:13:37,025 --> 00:13:39,504
ግን ያ ጥላ ማን እንደነበረ ማወቅ አለብኝ።

259
00:13:39,504 --> 00:13:42,350
እና ጄሲካ በእርግጥ ከነበረች
ሴቭቪን ለመግደል ማቀድ ፣

260
00:13:42,374 --> 00:13:44,251
ሁሉንም ነገር እንድጠይቅ ያደርገኛል።

261
00:13:44,275 --> 00:13:45,353
ቢሰራውም ቢሆን?

262
00:13:45,377 --> 00:13:47,044
ያውም ቢሆን።

263
00:13:51,282 --> 00:13:54,428
ምንም ይሁን ምን እውነቱን ማወቅ አለብኝ።

264
00:13:54,452 --> 00:13:55,600
ጁሊያን?

265
00:13:55,624 --> 00:13:57,498
ፖሊስን ብዙ ጊዜ ዋሽታለች።

266
00:13:57,522 --> 00:13:59,200
እና ተነሳሽነት ነበራት።

267
00:13:59,224 --> 00:14:00,782
ገንዘቡን ይከተሉ.

268
00:14:01,960 --> 00:14:03,871
የሚቻል ይመስለኛል።

269
00:14:03,895 --> 00:14:06,107
- ሞገስ እፈልጋለሁ.
- በእርግጥ. ማንኛውም ነገር።

270
00:14:06,131 --> 00:14:07,541
በእውነት ይህንን እንኳን መጠየቅ አልነበረብኝም።

271
00:14:07,565 --> 00:14:09,443
ማያ፣ እኔ ትልቅ ሴት ነኝ።

272
00:14:09,467 --> 00:14:10,434
ምራቁን ብቻ ምራቅ።

273
00:14:11,803 --> 00:14:13,837
በትክክል ህጋዊ አይደለም።

274
00:14:18,410 --> 00:14:21,022
ፈጣን ፣ ፈጣን።

275
00:14:21,046 --> 00:14:23,391
ጀርባዬ ላይ ዝለል።

276
00:14:23,415 --> 00:14:26,494
እንሂድ! እንሂድ! እንሂድ!

277
00:14:29,054 --> 00:14:30,998
ሄይ፣ እነሆ እህትሽ መጣች።

278
00:14:31,022 --> 00:14:33,000
- ኮከብ!
- ሄይ ኦቾሎኒ።

279
00:14:37,996 --> 00:14:39,573
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

280
00:14:39,597 --> 00:14:42,410
ኮከብ እርስዎን ይንከባከባል
ለጥቂት ቀናት.

281
00:14:42,434 --> 00:14:45,579
አባዬ አንዳንድ ያደጉ ነገሮች አሉት
ለመንከባከብ.

282
00:14:45,603 --> 00:14:47,748
ለምን እቃህን አትሰበስብም?

283
00:14:54,012 --> 00:14:55,189
አመሰግናለሁ።

284
00:14:55,213 --> 00:14:56,624
እርግጥ ነው።

285
00:14:56,648 --> 00:14:58,426
እህቴ ነች።

286
00:15:04,589 --> 00:15:06,023
እወድሻለሁ ኮከብ።

287
00:15:08,226 --> 00:15:10,705
ፀሃያማ ከእኔ ጋር መቆየት ይችላል።
እስከሚፈልጉ ድረስ.

288
00:15:16,968 --> 00:15:18,446
ለመሄድ ዝግጁ ነዎት?

289
00:15:18,470 --> 00:15:19,547
ደህና።

290
00:15:29,080 --> 00:15:32,493
ትልልቅ ነገሮች እየተጓዙ ነው ፣ ሰዎች ፣
እና ዝግጁ እንሆናለን.

291
00:15:32,517 --> 00:15:35,429
ከአንድ ሰው ጋር እሰራ ነበር,
ማን አይጠቀስም።

292
00:15:35,453 --> 00:15:38,265
ይህን ለማለት በቂ ነው።
ለማመን ምክንያት አለኝ

293
00:15:38,289 --> 00:15:41,001
የሴቪ ጆንሰን ቅዠት
እያለቀ ነው።

294
00:15:41,025 --> 00:15:42,703
በነፃነት ሊሄድ ነው።

295
00:15:42,727 --> 00:15:46,207
ጊዜው ትክክል እንደሆነ ወስኛለሁ።

296
00:15:46,231 --> 00:15:48,242
ለማሰናበት ጥያቄ ለማዘጋጀት.

297
00:15:48,266 --> 00:15:50,478
እንደሚታወቀው ይህ እንቅስቃሴ መደረግ ያለበት...

298
00:15:50,502 --> 00:15:53,681
- ዕዝራ!
- ቻርሊ

299
00:15:53,705 --> 00:15:56,417
ዲ.ኤ አንዳንድ እያደረገ ነው
ስለ ሴቭቪ ጉዳይ ማስታወቂያ.

300
00:15:56,441 --> 00:15:57,618
- ምን?
- አመሰግናለሁ ፣ ሁላችሁም ፣

301
00:15:57,642 --> 00:15:59,587
በአጭር ማስታወቂያ ላይ ለመሰብሰብ.

302
00:15:59,611 --> 00:16:01,822
እንደ የሎስ አንጀለስ አውራጃ አቃቤ ህግ ፣

303
00:16:01,846 --> 00:16:06,727
በታማኝነት እራሴን እመካለሁ።
የእኔ ቡድን እና የእኛ ተልዕኮ.

304
00:16:10,245 --> 00:16:11,762
_

305
00:16:13,525 --> 00:16:15,870
እንደ አለመታደል ሆኖ
የጄሲካ ሜየር ግድያ

306
00:16:15,894 --> 00:16:18,639
በአሳዛኝ ሁኔታ የተሳሳተ አያያዝ ተደርጓል.

307
00:16:18,663 --> 00:16:20,341
በግሌ ውስጤ ቢከፋኝም፣

308
00:16:20,365 --> 00:16:22,977
ዋና ምክትል ፈቀድኩኝ።
ዲ.ኤ. ማቲው ኮሊየር

309
00:16:23,001 --> 00:16:25,346
የቀድሞ ምክትል ዲ.ኤ. ማያ ትራቪስ

310
00:16:25,370 --> 00:16:27,248
በጄሲካ ሜየር ጉዳይ ላይ።

311
00:16:27,272 --> 00:16:30,751
ግልጽ የሆነው ግን ያ ነው።
ሁለቱም ሚስተር ኮሊየር እና ወይዘሮ ትራቪስ

312
00:16:30,775 --> 00:16:33,654
የግል ቬንዳታ ይኑርዎት
ሚስተር ጆንሰን ላይ...

313
00:16:33,678 --> 00:16:35,256
እነሱን ያሳወረ ቬንዳዳ

314
00:16:35,280 --> 00:16:37,825
በዙሪያው ላለው እውነት
ይህ አሰቃቂ ወንጀል.

315
00:16:37,849 --> 00:16:40,494
ማንኛውም የወደፊት ምርመራ
በሰዎች ይከናወናል

316
00:16:40,518 --> 00:16:43,330
ያልተበከሉ
በዚህ አደጋ.

317
00:16:43,354 --> 00:16:47,434
ከመጣል ውጪ ሌላ አማራጭ የለኝም
በ Severen Johnson ላይ ክሶች.

318
00:16:47,458 --> 00:16:49,870
ይህንን ጉዳይ ውድቅ አደርጋለሁ።

319
00:16:49,894 --> 00:16:52,807
የቁንጅና ልጅ።

320
00:16:52,831 --> 00:16:54,508
ነጎድጓዴን ሰረቅከኝ።

321
00:16:57,175 --> 00:16:58,781
ልትቀለድብኝ ይገባል!

322
00:16:58,805 --> 00:17:00,875
ይህ ጉዳይ ቆይቷል
ከመጀመሪያው ቀን ቅዠት,

323
00:17:00,899 --> 00:17:02,313
እና ከዚያ ቁልቁል ወረደ።

324
00:17:02,314 --> 00:17:03,425
- እና ያንን የማታዩት እውነታ ...
- ኦህ ፣ ና! እንዴት ትችላለህ...

325
00:17:03,449 --> 00:17:06,394
ጉዳዬን ዝም ብለህ ማሰናበት አትችልም።
ሳያማክሩኝ.

326
00:17:06,418 --> 00:17:09,309
ፍቃድህን አልፈልግም።
ማንኛውንም ነገር ለማድረግ!

327
00:17:09,334 --> 00:17:10,495
ያ ጋዜጣዊ መግለጫ አልነበረም።

328
00:17:10,519 --> 00:17:11,895
ገፀ ባህሪይ ግድያ ነበር።

329
00:17:11,919 --> 00:17:13,657
ደህና, እኔ እንዳየሁት እደውላለሁ.

330
00:17:13,682 --> 00:17:15,160
ይህ ስለ እኛ አይደለም፣ እና እርስዎ ያውቁታል።

331
00:17:15,184 --> 00:17:16,594
ስለ አንተ እና ስለ ምርጫህ ነው።

332
00:17:16,618 --> 00:17:19,030
ልታሸንፍ ትችላለህ።
መራጮች ከዚህ የተሻለ አያውቁም።

333
00:17:19,054 --> 00:17:20,799
በዚህ ቢሮ ውስጥ ያሉ ሰዎች ግን ያደርጋሉ።

334
00:17:20,823 --> 00:17:22,801
እና ከዚያ በኋላ ያንቀሳቅሱት
ዛሬ ጎትተሃል ፣

335
00:17:22,825 --> 00:17:25,670
አንዳቸውም አያከብሩህም
ምክንያቱም ፈሪ ነህ።

336
00:17:25,694 --> 00:17:28,173
እርምጃዬ ያስገደድከኝ ነው!

337
00:17:28,197 --> 00:17:29,607
ወደ ጎን ለመውጣት ነፃነት ይሰማህ።

338
00:17:29,631 --> 00:17:32,143
ሌላ ሰው ይኖረኛል
ፍርድ ቤት ቀርቦ አሰናብት።

339
00:17:32,167 --> 00:17:34,312
ይህ አሁንም የኔ ጉዳይ ነው። እይዘዋለሁ።

340
00:17:41,076 --> 00:17:42,153
ዊስትን ማመን አልችልም,

341
00:17:42,177 --> 00:17:43,922
እንደዚያው አውቶቡሱ ስር እየወረወረን ነው።

342
00:17:43,946 --> 00:17:45,214
ግን ያ በትክክል ነው።

343
00:17:45,238 --> 00:17:47,383
ልታደርገኝ አስበህ ነበር አይደል?

344
00:17:48,851 --> 00:17:51,696
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ኤፊ እቅድህን ነገረችኝ.

345
00:17:51,720 --> 00:17:54,199
ለሽፋን ልትጠቀምኝ ፈልገህ ነበር።
ጉዳዩ ከተበታተነ

346
00:17:54,223 --> 00:17:55,867
ስለዚህ ለዲኤ ለመወዳደር ግልፅ ትሆናለህ።

347
00:17:55,891 --> 00:17:58,201
- ማያ...
- ከእኔ ጋር ወደ ፍርድ ቤት እንዳትመጣ።

348
00:17:58,225 --> 00:17:59,704
እዚያ አልፈልግህም።

349
00:18:09,037 --> 00:18:11,616
የዲ.ኤ. ቢሮ ብቻ
ጋዜጣዊ መግለጫ ሰጥተዋል።

350
00:18:11,640 --> 00:18:13,784
ጉዳዩን ውድቅ እያደረጉ ነው።

351
00:18:15,777 --> 00:18:17,122
ያንን ማድረግ አይችሉም።

352
00:18:17,146 --> 00:18:18,690
ምንም ማድረግ የምንችለው ነገር የለም።

353
00:18:18,714 --> 00:18:20,225
ተሸንፈናል።

354
00:18:24,486 --> 00:18:27,198
ጊዜው ለእርስዎ ይመስለኛል
የራስዎን ቦታ ለማግኘት.

355
00:19:37,292 --> 00:19:40,104
እስካሁን ድረስ ነበር
ሌላ የቦምብ ልማት

356
00:19:40,128 --> 00:19:42,874
በግድያ ወንጀል ክስ
የፊልም ተዋናይ ሴቪ ጆንሰን

357
00:19:42,898 --> 00:19:45,009
ሁሉም ወገኖች ፍርድ ቤት ቀርበዋል።
በሰዓቱ ውስጥ

358
00:19:45,033 --> 00:19:47,512
አቃብያነ-ሕግ የሚጠበቁበት
እንቅስቃሴ ለማድረግ

359
00:19:47,536 --> 00:19:50,715
የቀረበባቸውን ክስ ውድቅ ለማድረግ
የተጨነቀው ተዋናይ.

360
00:19:50,739 --> 00:19:53,284
ዲ.ኤ. Alan Wiest ይምላል
ምርመራው መሆኑን

361
00:19:53,308 --> 00:19:55,720
ወደ ጄሲካ ሜየር
ግድያው ይቀጥላል።

362
00:19:59,881 --> 00:20:00,792
ኧረ አባቴ።

363
00:20:00,816 --> 00:20:01,826
ዝግጁ ነዎት?

364
00:20:03,185 --> 00:20:04,762
አዎ።

365
00:20:04,786 --> 00:20:05,797
መዘግየት አትፈልግም።

366
00:20:07,856 --> 00:20:08,933
ወደ ፍርድ ቤት ማሽከርከር ይችላሉ?

367
00:20:08,957 --> 00:20:10,902
ትንሽ እንደተቆለፍኩ ይሰማኛል።

368
00:20:10,926 --> 00:20:12,120
ሜይባክን እንወስዳለን?

369
00:20:12,144 --> 00:20:14,806
- ኤም-ኤም.
- ያኔ መስዋዕትነትን መክፈል እንደምችል እገምታለሁ።

370
00:20:22,337 --> 00:20:25,783
ለመደሰት እድሉን ማለፍ አልተቻለም።

371
00:20:25,807 --> 00:20:29,387
ኦህ ፣ እመኛለሁ ማለት ፈልጌ ነበር።
በዚህ መንገድ አልወረደም ነበር።

372
00:20:29,411 --> 00:20:32,156
ልመታህ ፈልጌ ነበር።
በፍትሃዊ ትግል ።

373
00:20:32,180 --> 00:20:35,109
ከመቼ ጀምሮ ነህ
ፍትሃዊ ትግል ይፈልጋሉ?

374
00:20:36,018 --> 00:20:37,157
ዝግጁ ነዎት?

375
00:20:47,362 --> 00:20:50,575
ስለ ኤስ.አይ.ዲ. ምርመራ ፣

376
00:20:50,599 --> 00:20:52,377
ሎኒ ኢላማ እንደሆንክ ነግሮሃል...

377
00:20:52,401 --> 00:20:53,645
ጠቅላላ B.S.

378
00:20:53,669 --> 00:20:54,846
ዊስት ነገሩን ሁሉ አደረገ።

379
00:21:03,912 --> 00:21:05,156
መልካም ቀን የኔ ሰው።

380
00:21:05,180 --> 00:21:06,858
ሁልጊዜ እንደሚመጣ አውቃለሁ።

381
00:21:06,882 --> 00:21:08,434
ሁሉም ይነሳሉ.

382
00:21:09,505 --> 00:21:11,863
ክፍል 125,
የሎስ አንጀለስ ከፍተኛ ፍርድ ቤት

383
00:21:11,887 --> 00:21:13,564
አሁን በክፍለ-ጊዜ ላይ ነው.

384
00:21:13,588 --> 00:21:15,166
ዳኛ ዘፈን ሰብሳቢ።

385
00:21:15,925 --> 00:21:17,224
ተቀመጡ።

386
00:21:19,136 --> 00:21:22,106
ጉዳዩን በመጥራት
ሰዎች v Severen ጆንሰን.

387
00:21:22,130 --> 00:21:24,242
እኛ እዚህ ያለነው በሕዝብ እንቅስቃሴ ነው።
ማሰናበት...

388
00:21:24,266 --> 00:21:25,910
ክብርህ።

389
00:21:25,934 --> 00:21:27,812
ለማቋረጥ ይቅርታ

390
00:21:27,836 --> 00:21:30,381
ግን ወደ ፊት ከመሄድዎ በፊት ፣
ጠበቃዬን እያባረርኩ ነው።

391
00:21:30,405 --> 00:21:31,949
- ፕሮፌሽናል እሄዳለሁ.
- ሴቭቪ ፣ ዋ…

392
00:21:31,973 --> 00:21:34,319
ራሴን መወከል እፈልጋለሁ።

393
00:21:36,778 --> 00:21:41,659
ክብርህ፣ ልመናዬን እየቀየርኩ ነው።

394
00:21:41,683 --> 00:21:44,929
ጥፋተኛ ነኝ... ጥፋተኛ ነኝ።

395
00:21:47,656 --> 00:21:48,933
ክቡርነትዎ፣ እዚህ አንድ ደቂቃ ብቻ እንፈልጋለን።

396
00:21:48,957 --> 00:21:50,034
ልክ... አንድ ደቂቃ ብቻ እንፈልጋለን።

397
00:21:50,058 --> 00:21:51,202
ምን እያወራህ ነው?!

398
00:21:59,026 --> 00:22:00,694
ምን እያደረክ ነው?!

399
00:22:00,727 --> 00:22:01,737
ይህ ነበረኝ!

400
00:22:01,761 --> 00:22:03,496
ከአእምሮህ ወጥተሃል?!

401
00:22:04,865 --> 00:22:06,843
ትክክለኛውን ነገር ማድረግ ነበረብኝ.

402
00:22:06,867 --> 00:22:08,377
ይህን ሁሉ ጊዜ...

403
00:22:08,401 --> 00:22:10,179
"እኔ ንፁህ ነኝ! ንፁህ ነኝ!"

404
00:22:10,203 --> 00:22:12,147
አሁን በድንገት ጥፋተኛ ነህ።

405
00:22:13,406 --> 00:22:15,685
ሰውን እየጠበቅክ ነው አይደል?

406
00:22:15,709 --> 00:22:16,986
ማን ነው?

407
00:22:17,711 --> 00:22:20,156
ሴቪ፣ ይህን እንድታደርግ አልፈቅድልህም።

408
00:22:20,180 --> 00:22:21,780
ልታስቆመኝ አትችልም።

409
00:22:23,416 --> 00:22:25,061
ይህንን አሳልፌ አልሰጥም።

410
00:22:25,085 --> 00:22:27,029
እውነቱን አገኛለሁ።

411
00:22:34,094 --> 00:22:37,373
እስከ ሞት ድረስ ተዋግተሃል
ለአመታት ለእኔ.

412
00:22:42,802 --> 00:22:45,214
እና ጓደኛም ነበርክ
አንድ በሚያስፈልገኝ ጊዜ.

413
00:22:45,238 --> 00:22:46,249
እሺ

414
00:22:46,273 --> 00:22:49,708
ይህ የእኔ ምርጫ ነው.

415
00:22:52,980 --> 00:22:54,647
እና ምርጫዬን አድርጌያለሁ።

416
00:22:57,067 --> 00:22:58,427
ተፈጽሟል።

417
00:23:41,761 --> 00:23:43,238
አደረከው።

418
00:23:44,810 --> 00:23:46,144
አገኘኸው::

419
00:23:47,687 --> 00:23:48,854
አደረኩኝ?

420
00:23:51,538 --> 00:23:55,793
Sevvy Johnson ወጪ ያደርጋል
ቀሪ ህይወቱን በእስር ቤት ውስጥ.

421
00:23:56,876 --> 00:23:59,222
ለስምንት አመታት ህልማችን ይህ ነበር።

422
00:23:59,246 --> 00:24:01,190
አውቃለሁ።

423
00:24:01,214 --> 00:24:05,251
በሆነ መንገድ ባዶነት ይሰማኛል።

424
00:24:07,854 --> 00:24:10,700
የምታውቀው ይመስልሃል
እንዴት እንደሚሰማዎት

425
00:24:10,724 --> 00:24:12,359
የሚፈልጉትን ሲያገኙ ፣

426
00:24:12,383 --> 00:24:15,227
ግን ሁልጊዜ በዚህ መንገድ አይሰራም.

427
00:24:18,158 --> 00:24:19,925
ማያ ይቅርታ።

428
00:24:22,655 --> 00:24:24,255
ስለ ሁሉም ነገር።

429
00:24:26,605 --> 00:24:28,909
ለተወሰነ ጊዜ እኔ፣ እ...

430
00:24:31,161 --> 00:24:33,856
የምር ማንነቴን የረሳሁት ይመስለኛል።

431
00:24:39,486 --> 00:24:42,665
ግን ላለመሆን ወስኛለሁ።
ለዲኤ እሮጣለሁ ፣

432
00:24:43,052 --> 00:24:44,563
እና ዋና ምክትል ሆኜ መልቀቅ ላይ ነኝ።

433
00:24:44,587 --> 00:24:46,677
ወደ ፍርድ ቤት ክፍል እመለሳለሁ.

434
00:24:47,823 --> 00:24:49,805
ትክክል ነበርክ።

435
00:24:50,559 --> 00:24:52,093
እኔ የሆንኩበት ቦታ ይህ ነው።

436
00:25:00,158 --> 00:25:02,158
_

437
00:25:03,773 --> 00:25:05,441
መሄአድ አለብኝ።

438
00:25:41,243 --> 00:25:43,188
ምን ታደርጋለህ?

439
00:25:43,212 --> 00:25:44,256
አላውቅም።

440
00:26:03,099 --> 00:26:05,088
እዚህ ላገኝህ እንደምችል አስቤ ነበር።

441
00:26:06,769 --> 00:26:08,847
በእናቴ ማስታወሻ ደብተር ምን እያደረክ ነው?

442
00:26:11,173 --> 00:26:14,242
በእርስዎ የድፍድፍ ቦርሳ ውስጥ አገኘነው
በጁሊያን.

443
00:26:16,545 --> 00:26:19,157
ከስምንት አመት በፊት ባገኘኝ እመኛለሁ።

444
00:26:19,181 --> 00:26:21,416
ነገሮች ተለውጠው ሊሆን ይችላል።
በጣም የተለየ.

445
00:26:24,653 --> 00:26:26,421
እንድረዳው እርዳኝ ጋቤ።

446
00:26:29,358 --> 00:26:31,903
ጄሲካን ለምን ገደልክ?

447
00:26:45,466 --> 00:26:47,052
የሷ ፊርማ ነው?

448
00:26:47,076 --> 00:26:49,813
እናትህ ስትወስን
ሚስተር ጆንሰንን ለመፋታት ፣

449
00:26:49,837 --> 00:26:52,283
አንዳንድ ዕቃዎችን ከእኛ ጋር ትታለች።
ለደህንነት ጥበቃ.

450
00:26:52,307 --> 00:26:54,251
እሷ ከሞተች በኋላ ያዝናቸው።

451
00:26:55,343 --> 00:26:58,322
አሁን 21 አመትህ
እኛ ለአንተ እየለቀቅን ነው።

452
00:26:58,346 --> 00:26:59,723
ፖስታውን መክፈት ይችላሉ.

453
00:27:06,154 --> 00:27:09,366
ይዘቱን እንዘረዝራለን
እነሱን በሚያስወግዱበት ጊዜ ሳጥኑ.

454
00:27:15,363 --> 00:27:18,161
አንድ ፖስታ፣ ኤችኤች ቦንዶችን የያዘ።

455
00:27:19,434 --> 00:27:22,302
በቬልቬት መያዣ ውስጥ አንድ የእንቁ የአንገት ሐብል.

456
00:27:26,736 --> 00:27:29,186
አንድ አረንጓዴ ጆርናል.

457
00:27:45,460 --> 00:27:47,338
ሄይ

458
00:27:47,362 --> 00:27:48,572
ሰላም ነህ፧

459
00:27:48,596 --> 00:27:50,297
ከላይ ሆኜ አየሁህ።

460
00:27:51,933 --> 00:27:53,405
አላውቅም።

461
00:27:54,140 --> 00:27:55,679
ምን እየሆነ ነው፧

462
00:28:01,509 --> 00:28:03,010
ያ እናቴ ነች።

463
00:28:10,218 --> 00:28:11,840
በስመአብ።

464
00:28:12,754 --> 00:28:14,898
እሷን አንቆ ያነቀቃት ክፍል ነው?

465
00:28:14,922 --> 00:28:18,692
ወይም ለመምጣት በቡጢ ደበደበት።
ሳይደውሉ ወደ ቤት ዘግይተዋል?

466
00:28:22,430 --> 00:28:24,164
እነዚህን ነገሮች ያደርግልሃል?

467
00:28:36,844 --> 00:28:39,890
ለወራት ሲደረግ ነበር።

468
00:28:39,914 --> 00:28:42,015
እሷን ይመታል ወይም ይገፋታል።

469
00:28:44,185 --> 00:28:47,231
መጥፎ ስሜት አልተሰማኝም,
ለማካካስ አልሞከረም.

470
00:28:47,255 --> 00:28:49,586
ጄስ ሊተወው አሰበ፣ ግን...

471
00:28:51,678 --> 00:28:54,580
ያ ጥሩ አልሆነም።
ለእናቴ ፣ አደረገው?

472
00:28:55,696 --> 00:28:58,865
ያንተ ሀሳብ ነበር።
ወይስ ጄሲካ እሱን ለመግደል?

473
00:29:02,970 --> 00:29:04,371
እኔ እንኳን አላውቅም።

474
00:29:06,507 --> 00:29:09,773
ልክ እንደተናገርነው ነው።
ይህንን ማድረግ አለብን እና ...

475
00:29:11,345 --> 00:29:13,257
በድንገት, እኛ በእርግጥ እያደረግን ነበር.

476
00:29:13,281 --> 00:29:16,260
ግን ማድረግ ፈልገህ ነበር።
ራስን መከላከልን ይመስላል።

477
00:29:16,284 --> 00:29:20,450
አዎ፣ ስለዚህ ማስረጃ እንደሚያስፈልገን አውቀን ነበር።

478
00:29:21,289 --> 00:29:22,366
ሲያደርግ የነበረው።

479
00:29:22,390 --> 00:29:25,803
እኛም... ምስክሮች እንፈልጋለን
ማን ይደግፈን ነበር።

480
00:29:25,827 --> 00:29:27,771
ጁሊያን እና ቤን ሚቼል

481
00:29:27,795 --> 00:29:29,029
አዎ።

482
00:29:31,299 --> 00:29:33,380
ጋቤ ስለ ካሴቶቹ ንገረኝ።

483
00:29:33,935 --> 00:29:36,466
መቼ ከጄሲካ ጋር ነበርክ
ሰራቻቸው አይደል?

484
00:29:37,004 --> 00:29:38,593
እነሱ የእኔ ሀሳብ ነበሩ።

485
00:29:39,407 --> 00:29:41,885
እና የማን ሀሳብ ለጄሲካ ነበር

486
00:29:41,909 --> 00:29:44,154
ሴቪን በራሱ ሽጉጥ ለመግደል?

487
00:29:44,178 --> 00:29:46,757
በምሽት ማቆሚያ ውስጥ ስላለው ሽጉጥ ታውቃለች።

488
00:29:46,781 --> 00:29:48,826
ብቻ ነው ያልኩት
ይህ ጥሩ መንገድ ሊሆን ይችላል.

489
00:29:48,850 --> 00:29:53,954
እና በትክክል ዝግጁ ስንሆን
ያድርጉት ፣ ትንሽ ተጉዘዋል ።

490
00:29:56,858 --> 00:29:59,470
አንድ ዓይነት አስማታዊ ሕክምናን አደረገ ፣

491
00:29:59,494 --> 00:30:03,107
እና ግንኙነታቸውን ወሰነች

492
00:30:03,131 --> 00:30:04,007
ከመቼውም ጊዜ የተሻለ ነበር ፣

493
00:30:04,031 --> 00:30:06,477
ቴራፒው እሱን ወይም የሆነ ነገር እንዳስተካክለው።

494
00:30:06,501 --> 00:30:07,478
ግን ይህን አላመንክም።

495
00:30:07,502 --> 00:30:09,546
እሱ የሌለው ይመስላችኋል
ከእናቴ ጋር ጥሩ ጊዜ?

496
00:30:09,570 --> 00:30:10,792
አደረገ።

497
00:30:12,006 --> 00:30:13,540
ወራት እንኳን.

498
00:30:15,376 --> 00:30:17,521
ከዚያ ሁልጊዜ እንደገና ይከሰታል።

499
00:30:17,545 --> 00:30:20,257
ነገር ግን ጄሲካ በእውነት እንደተለወጠ አሰበች.

500
00:30:20,281 --> 00:30:21,890
የዚያን ቀን ጠዋት, እኔ ብቻ
እሷን ማነጋገር ፈለገ።

501
00:30:21,915 --> 00:30:25,963
ብቻ... መሞከር ፈልጌ ነበር።
እሷን ለማየት.

502
00:30:25,987 --> 00:30:27,931
ከዚህ በኋላ ስለዚህ ጉዳይ ማውራት አልፈልግም።

503
00:30:27,955 --> 00:30:29,500
እቅድ ነበረን። ዝም ብለህ መመለስ አትችልም!

504
00:30:29,524 --> 00:30:31,590
- እሱ አይቆምም.
- እሱ ቆሟል!

505
00:30:31,614 --> 00:30:32,697
ለምን ያህል ጊዜ?

506
00:30:32,721 --> 00:30:34,471
ተመልከት ጋቤ፣ ዕቅዱ ጠፍቷል፣ እሺ?

507
00:30:34,495 --> 00:30:36,206
ተለወጠ እላችኋለሁ።

508
00:30:36,230 --> 00:30:37,641
በእውነቱ ያንን ማሰብ አይችሉም!

509
00:30:37,665 --> 00:30:40,110
እኔ እንደማደርገው አታየውም።

510
00:30:40,134 --> 00:30:41,545
ታዲያ፣ ምን፣ አሁን ሁላችሁም ደህና ናችሁ፣

511
00:30:41,569 --> 00:30:42,643
እና ያ ብቻ ነው ጉዳዩ?

512
00:30:42,667 --> 00:30:43,679
እናቴስ?

513
00:30:43,703 --> 00:30:45,516
እኔ... አዝናለሁ።
ምን አጋጠማት።

514
00:30:45,540 --> 00:30:47,017
- እኔ ነኝ ግን ...
- ገድሏታል!

515
00:30:47,041 --> 00:30:48,552
ዝም ብለህ አቁም እሺ?!

516
00:30:48,576 --> 00:30:49,848
አየህ ሞኝ እቅድ ነበር

517
00:30:49,873 --> 00:30:51,054
- እና አይደለም ...
- አይ.

518
00:30:51,078 --> 00:30:52,356
- ነገሮችን ማስተካከል አለብን!
- አይ ፣ አይሆንም…

519
00:30:52,380 --> 00:30:54,358
- እና እኔ አላቆምም!
- አይ አዎ አንተ ነህ!

520
00:30:54,382 --> 00:30:57,294
አልቋል። እየጠራሁት ነው።

521
00:30:57,318 --> 00:30:58,562
አይ!

522
00:31:10,565 --> 00:31:12,052
ልገድላት ወደዚያ አልሄድኩም።

523
00:31:12,076 --> 00:31:14,397
አሁን መቆጣጠር ጠፋኝ።

524
00:31:15,570 --> 00:31:19,216
እዚያ ተኝታ ሳይ፣
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አውቅ ነበር.

525
00:31:19,240 --> 00:31:21,518
የሴቭቪ ፎጣ በመኪናዬ ውስጥ ነበር።

526
00:31:21,542 --> 00:31:23,687
ከአንድ ቀን በፊት ቴኒስ ተጫውቷል።

527
00:31:23,711 --> 00:31:26,243
ላብ በላዩ ላይ ነበር.

528
00:31:31,419 --> 00:31:33,520
ግን መሞት አይገባትም ነበር።

529
00:31:35,289 --> 00:31:37,409
መሞት አይገባትም ነበር።

530
00:31:38,492 --> 00:31:40,804
በጣም አዝናለሁ።

531
00:32:07,588 --> 00:32:09,389
ይህ እንዲቆም መፍቀድ አልችልም።

532
00:32:11,492 --> 00:32:13,503
ልመናውን ለመልቀቅ ጥያቄ አቀርባለሁ።

533
00:32:13,527 --> 00:32:14,938
አይ፣ አትችልም።

534
00:32:14,962 --> 00:32:17,241
ጄሲካን አልገደልክም።

535
00:32:24,472 --> 00:32:26,250
ካሳንድራን ገደልኩት።

536
00:32:33,481 --> 00:32:35,482
ናንሲን ገደልኩት።

537
00:32:37,384 --> 00:32:39,829
- ያ አልቋል።
- አይ.

538
00:32:39,854 --> 00:32:41,765
አይደለም, አይደለም.

539
00:32:41,889 --> 00:32:43,934
ጋቤ እውነቱን ማወቅ
ስለ እናቱ...

540
00:32:43,958 --> 00:32:46,336
ይህንን ነው የጀመረው።

541
00:32:46,360 --> 00:32:48,128
ስለ ማስታወሻ ደብተር ታውቃለህ።

542
00:32:49,697 --> 00:32:51,108
ከስምንት ዓመታት በፊት በነበረው የፍርድ ሂደት እ.ኤ.አ.

543
00:32:51,132 --> 00:32:52,976
እስኪወጣ ጠብቄአለሁ፣

544
00:32:53,000 --> 00:32:55,779
ቃላቷን እየጠበቀችኝ ነው.

545
00:32:55,803 --> 00:32:57,948
ጋቤ ፈጽሞ ያንን ማየት አልነበረበትም።

546
00:32:57,972 --> 00:33:00,284
ግን አደረገ።

547
00:33:00,308 --> 00:33:02,409
እሱ መሆኑን እንዴት አወቅክ?

548
00:33:03,911 --> 00:33:06,657
ከጠበቃው ደብዳቤ ከፈትኩ።

549
00:33:07,218 --> 00:33:09,026
ለኔ መስሎኝ ነበር።

550
00:33:09,050 --> 00:33:10,794
ማስታወሻ ደብተር እንዳገኘ ሳይ

551
00:33:10,818 --> 00:33:12,829
ሁሉም ነገር ትርጉም ያለው ሆነ።

552
00:33:12,853 --> 00:33:15,265
ጃኬቱ ይታያል
ከዋስትና ችሎት በኋላ፣

553
00:33:15,289 --> 00:33:17,354
የእኔ DNA በቦታው ላይ።

554
00:33:18,659 --> 00:33:19,939
ጋቤ...

555
00:33:21,862 --> 00:33:23,860
ጋቤ ይህን ማድረግ ይችል ነበር።

556
00:33:25,200 --> 00:33:27,072
እንድትረዱኝ እፈልጋለሁ…

557
00:33:28,636 --> 00:33:30,337
ይህ የኔ ጥፋት ነው።

558
00:33:33,040 --> 00:33:35,152
ጋቤ የምትወዳትን ሴት ገድላለች።

559
00:33:35,176 --> 00:33:37,754
እናቱን ስለገደልኩ!

560
00:33:37,778 --> 00:33:40,023
ግን ጄሲካን አልገደልከውም።

561
00:33:40,047 --> 00:33:43,694
እኔ ግን እንዲሁ አድርጌው ይሆናል።
በራሴ ሁለት እጆቼ።

562
00:33:43,718 --> 00:33:46,229
አታይም እንዴ?

563
00:33:46,253 --> 00:33:48,332
የሆነው ሁሉ...

564
00:33:48,356 --> 00:33:49,866
ሁሉም ነገር...

565
00:33:49,890 --> 00:33:52,305
የሆነውን ሁሉ...

566
00:33:53,594 --> 00:33:55,261
ሁሉ የእኔ ጥፋት ነው።

567
00:33:56,617 --> 00:34:00,420
ስለዚህ እባካችሁ፣ እኔ - እለምንሃለሁ።

568
00:34:04,198 --> 00:34:05,476
ይቁም.

569
00:34:13,514 --> 00:34:16,427
ከዘጠኝ ዓመታት በፊት, Sevvy Johnson
ሚስቱ ካሳንድራን ገደለ

570
00:34:16,451 --> 00:34:19,096
እና ጓደኛዋ ናንሲ ሳምንታት።

571
00:34:19,120 --> 00:34:22,966
ዛሬ ጥፋተኛ ነኝ ብሏል።
የጄሲካ ሜየር ግድያ.

572
00:34:33,167 --> 00:34:36,046
ሚስተር ጆንሰን ወጪ ያደርጋል
ቀሪ ህይወቱ በእስር ቤት፣

573
00:34:36,070 --> 00:34:38,148
እሱ ያለበት ቦታ ነው።

574
00:34:38,810 --> 00:34:41,108
ዛሬ በመጨረሻ ፍትህ ተገኘ።

575
00:34:42,564 --> 00:34:44,621
ይህ የተጎጂዎችን ቤተሰቦች እንደሚያመጣ ተስፋ አደርጋለሁ

576
00:34:44,645 --> 00:34:46,390
የተወሰነ የሰላም መለኪያ።

577
00:34:49,988 --> 00:34:51,614
ኤም.

578
00:34:53,187 --> 00:34:55,766
በፍጹም አትችልም።
ከራሷ ጋር ለመኖር.

579
00:34:55,790 --> 00:34:58,224
ለምን፧ እሷ ስለደበደበችህ?

580
00:34:58,248 --> 00:35:00,204
ደህና፣ አሸንፋለች፣ ግን አላሸነፈችኝም።

581
00:35:00,682 --> 00:35:02,058
ትልቅ ልዩነት አለ።

582
00:35:02,617 --> 00:35:04,795
እነሆ፣ እዚህ የመጣሁት መጥፎ ስሜት ስለሚሰማኝ ነው።

583
00:35:04,819 --> 00:35:06,530
በመርማሪዎ ላይ ስላለው ሁኔታ።

584
00:35:06,554 --> 00:35:08,732
ያለፈውን ደግመን አንናገር።

585
00:35:08,756 --> 00:35:11,569
ስለወደፊቱ ለመነጋገር ደወልኩህ።

586
00:35:11,593 --> 00:35:13,304
የእኔ ድርጅት አዲስ ደም ይፈልጋል ፣

587
00:35:13,328 --> 00:35:15,506
እና ስራ እንደምትፈልግ እሰማለሁ።

588
00:35:15,530 --> 00:35:17,675
- ስለዚህ እኔ እንድሰራልህ ትፈልጋለህ?
- አደርጋለሁ።

589
00:35:17,699 --> 00:35:19,810
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

590
00:35:19,834 --> 00:35:21,635
የእኔ የማይካድ ውበት።

591
00:35:25,506 --> 00:35:26,984
በ Wiest ላይ ማሽኮርመም ትፈልጋለህ።

592
00:35:27,901 --> 00:35:29,920
ምናልባት።

593
00:35:29,944 --> 00:35:31,455
ትንሽ።

594
00:35:32,714 --> 00:35:33,990
እንዲሁም አንተ...

595
00:35:34,816 --> 00:35:36,293
ጥሩ ነህ።

596
00:35:48,663 --> 00:35:50,374
በእውነት ይህን ያህል ዋጋ እንዳለህ ታስባለህ?

597
00:35:50,398 --> 00:35:51,898
እያንዳንዱ ሳንቲም.

598
00:35:55,336 --> 00:35:57,281
ወደ Wolf እና ተባባሪዎች እንኳን በደህና መጡ።

599
00:36:04,846 --> 00:36:07,120
ለአሽከርካሪው መክሰስ።
ለምን ከኋላ ወንበር አታስቀምጣቸውም?

600
00:36:07,145 --> 00:36:08,149
እሺ

601
00:36:10,952 --> 00:36:13,230
- ገብተህ ክፍልህን ተመልከት።
- እሺ.

602
00:36:13,254 --> 00:36:15,689
- ሰላም, ጁሊያን!
- ሰላም, ማር.

603
00:36:17,692 --> 00:36:18,736
እየሄድን ነው።

604
00:36:18,760 --> 00:36:20,237
- ኮከብ...
- አይ.

605
00:36:20,261 --> 00:36:22,239
እሷን ከአንተ እየወሰድኳት ነው።

606
00:36:22,263 --> 00:36:24,241
ከዚህ ሁሉ የተበላሸ ቤተሰብ ርቋል።

607
00:36:24,265 --> 00:36:25,643
የትግል እድል እንድታገኝ እፈልጋለሁ

608
00:36:25,667 --> 00:36:26,677
በተለመደው ነገር.

609
00:36:26,701 --> 00:36:28,579
ያደረኩትን ሁሉ

610
00:36:28,603 --> 00:36:30,714
ለአንተ እና ለወንድሞችህ ነበር.

611
00:36:30,738 --> 00:36:32,616
ለራስህ የምትናገረው ይህን ነው?

612
00:36:33,341 --> 00:36:35,252
ደስተኛ እንድትሆን እፈልጋለሁ, ኮከብ.

613
00:36:35,276 --> 00:36:36,465
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።

614
00:36:36,489 --> 00:36:37,765
ሁሉንም ነገር አግኝቻለሁ።

615
00:36:38,304 --> 00:36:40,647
ሄይ አንተ እዚህ ና እቅፍ ስጠኝ.

616
00:36:43,551 --> 00:36:45,152
ያ ፊት ናፈቀኝ።

617
00:36:48,790 --> 00:36:50,701
ደህና ፣ ልጅ። እንሂድ።

618
00:37:38,940 --> 00:37:40,651
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

619
00:37:40,675 --> 00:37:42,820
ማያ አለብኝ አለች ።

620
00:37:48,583 --> 00:37:50,828
ልጄ፣ ልጠይቅ መብት የለኝም...

621
00:37:50,852 --> 00:37:52,629
እንዴት "ልጄ" ትለኛለህ?
ከዚህ ሁሉ በኋላ?

622
00:37:52,653 --> 00:37:55,389
... ግን ቃል እንድትገባልኝ እፈልጋለሁ።

623
00:37:58,793 --> 00:38:01,554
እንደምታደርገው ቃል ግባልኝ
አንድ ነገር ማለት ነው ፣ ልጄ ፣

624
00:38:02,430 --> 00:38:04,157
እና የዚህን ክብደት እንደሚወስኑ

625
00:38:04,181 --> 00:38:07,367
በእውነቱ የት ነው ... በእኔ ላይ።

626
00:38:10,138 --> 00:38:12,106
ያንን እንድትሰሙ እፈልጋለው

627
00:38:13,541 --> 00:38:18,071
እና እዚህ እንደተቀመጥኩ እወቁ
በቀሪው ሕይወቴ

628
00:38:19,547 --> 00:38:21,991
ምክንያቱም ከአንተ የወሰድኩትን ስለገባኝ ነው።

629
00:38:22,784 --> 00:38:24,718
እና ያደረግኩህ ህመም።

630
00:38:28,856 --> 00:38:31,625
እንደምታደርግ ቃል ግባልኝ
ይህ ማለት አንድ ነገር ማለት ነው.

631
00:38:33,728 --> 00:38:35,762
ህይወትህን ኑር።

632
00:38:37,565 --> 00:38:39,877
እንዴት ነው ማድረግ ያለብኝ?

633
00:38:43,271 --> 00:38:48,552
ልክ በየቀኑ ነቅተው እንደገና ይጀምሩ።

634
00:39:50,905 --> 00:39:52,305
ትክክለኛውን ነገር አደረግሁ?

635
00:39:53,341 --> 00:39:54,584
አዎ።

636
00:39:55,209 --> 00:39:56,887
አድርገሃል።

637
00:42:12,380 --> 00:42:14,591
አዎ።

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net